civil service

civil service

美 　英

• n.公务员；行政部门
• 网络文官制度；公务员制度；文职

英汉双解

英汉解释

na.	1. 〈英〉C- Service 全体公务员[文官];行政机构

英英解释

n.	1. all the government departments of a state and the people who work in them

例句

Tax chief Wong Ho-sang met the civil service secretary yesterday to explain the controversy involving a tax consultancy run by his wife.

税务局局长黄河生就其妻子开设税务公司一事，会见公务员事务局局长作出解释。

Tom, you were in office for years. You know all civil service tricks.

汤姆，你从政多年。对公务员的花招真是无所不晓。

"It's the most efficient female colleagues who are lining up to leave, " says an official at the civil-service union.

“排队要走的是这些最有效率的女性同事”公务员工会的一位官员说。

Legislators yesterday voiced fears of a slow-down in civil service reform with the transfer of Mr Lam.

立法会议员昨日表示，担心林焕光的调职，会减慢公务员制度的改革。

The participants had an average age of 55, and worked in civil service departments in London.

这些接受调查的人平均年龄为55岁，任职于伦敦公务员部门。

If she is as gruff as President [as she was in civil service], it will be a problem for her.

如果她像总统一样粗暴（就像她在行政部门时），将会对她是个问题。

And mobility within the civil service has increased, creating the sort of environment that young recruits want.

而且公务员内部也更加稳定，为年轻职员创造了他们需要的环境。

All this was to be supervised by national governments, not the European Commission, the EU's civil service.

所有这些都应由各国政府进行监督，而非提供公共服务欧洲委员会。

Yet spending on the Afghan civil service is scattered across unconnected programmes and amounts to a very small percentage of that.

然而，花在阿富汗政府服务方面的支出，则分散在一些各不相关的计划上，所占的比例非常小。

Including the absolute nature of the obligation to obey the civil service and civil servants the right to relief closed.

包括公务员服从义务的绝对性与公务员权利救济的封闭性。

To report to FC on changes in departmental establishments shown in the draft Estimates and on the size and cost of the civil service.

就更改预算草案所开列的部门人事编制，以及公务员的人数和开支等事宜，向财务委员会报告。

For Dong Shu, a graduate of Peking University, a civil service job is at the top of her wish list.

一位名为董舒（音译）的北京大学毕业生表示她最理想的职业就是公务员。

Graduates have traditionally been a dominant force in civil service recruitment, especially after college enrollment expanded in 1999.

长期以来大学毕业生一直是公务员招录的主要对象，自1999年开始尤甚。

He spent last week preparing for the civil service exam. "We still have to find an iron rice bowl, " he said.

上周，他在准备考公务员。“我们仍须找个铁饭碗，”他表示。

It doesn't have to be teaching, you know. There's the civil service.

不必非得是教书，你知道的。我们有行政部门。

They were the original civil-service mandarins, though operating in a more dangerous climate of intrigue than their modern equivalents.

他们是最早的行政官员，虽然比起现代的同行，他们在一个更危险的环境里（进行）密谋策划。

Internal relativities have been and will no doubt remain an important aspect of pay policy development in the Civil Service.

内部对比关系一直是公务员薪酬政策制定方面的一个重要课题，无疑这一情况以后仍会继续。

Impact of the general recruitment freeze for the civil service on disciplined services departments.

暂停招聘公务员对纪律部队的影响。

Today, the civil service examination known as the "State Examination" , which shows the influence of large, attractive strong.

公务员考试如今被称为“国考”，足见其影响力之大、吸引力之强。

The Panel also discussed the up-to-date progress of reducing the civil service establishment and general recruitment freeze.

事务委员会亦讨论缩减公务员编制及全面暂定招聘公务员的最新进展。

The public would laugh fit to burst if someone really ballsed up the Civil Service or the Cabinet.

要是有人真把文职官员或内阁成员们弄得不知所措，众人一定会捧腹大笑的。

The grading structure is heavily based on that of the British Civil Service.

等级结构很重地以英国政府机关文职的为基础。

Civil service retirement age of women in Western countries, the policies and related regulations provide us with many useful lessons.

西方国家对女性公务员退休年龄的政策和相关规定为我们提供了很多有益的启示。

The Panel discussed the up-to-date progress of containing the size of the civil service.

事务委员会讨论控制公务员编制工作的最新进展。

In fact, now hundreds and even thousands of Chinese college graduates compete with one another fiercely for one civil service position.

事实上，现在中国的大学毕业生几百人甚至几千人竞争获得一个公务员的职位。

A nascent economy needs a transparent and accountable government and an efficient civil service to help meet social needs.

新生的经济需要透明、负责的政府和高效的公共服务支持以满足社会需要。

It is for this reason that we must regard civil-service reform in its present stages as but a prelude to a fuller administrative reform.

正是根据这种理由，我们必须把现阶段的文官制度改革看作只不过是为达到更完善的行政改革的一部序曲。

But her mom constantly nags her to take the civil service exam.

但是她的母亲却经常要她去报考公务员。

Without an efficient, honest government and a modern civil service system, modernization will be a dream for Chinese people.

如果没有一个高效、廉洁的现代化政府，没有一整套科学的现代文官制度，中国的现代化只能永远是一个遥远的梦。

this year she returned to the demobilized xiamen , is now preparing to participate in the civil service examinations.

今年她转业回到了厦门，目前正准备参加公务员考试。

The government and members of the military and civil service would have burrowed here, along with the gold reserve of the Bank of Canada.

政府、军队和行政部门人员可以带着加拿大银行的黄金钻进这里。

"Civil service laws" take "Temporary regulation" as a foundation, has guaranteed the system continuity and the stability.

《公务员法》以《暂行条例》为基础，保证了制度的连续性和稳定性。

The State Administration of Civil Service will launch an ethic training campaign for all the country's civil servants over the next 5 years.

国家公务员局将在未来5年对全国公务员进行职业道德培训。

Property declaration system is well known as civil service terminal anti-corruption mechanisms, this paper is divided into four parts.

公务员财产申报制度被称为终端反腐机制，本文对该制度的研究主要分为四个部分。

Sui and Tang dynasties imperial civil service examination system certain measures may also be traced to what the "BAOPZI" elaborated.

隋唐科举制的某些措施还可以追溯到《艳朴子》有关的论述。

Through the concerted efforts of all bureaux and departments , the civil service establishment had been reducing progressively .

透过各局和部门同心协力，公务员编制已逐步缩减。

The writer introduces the honest test and psychological analysis which would be used to choose and cultivate the civil service.

笔者将介绍诚信测试制度与心理分析制度，来加强国家公职人员选任、培养的科学性与有效性。

The civil service system is set up in the process of fighting against the favoritism and the "pork barrel" system.

公务员制度是在反对个人赡循主义和政党分肥制的过程中建立起来的。

Shen Qing, an economics major at Beijing Union University, failed two civil service exams and many interviews during the last six months.

在过去的半年里，北京联合大学经济学专业的申晴（音译）参加了两场公务员考试和许多面试，结果都失败了。

The same department in charge of civil servants at all levels to guide the work of the organs of the civil service management.

各级公务员主管部门指导同级各机关的公务员管理工作。

GREECE is being dragged kicking and screaming into confronting one of its biggest obstacles to reform: an almost unsackable civil service.

希腊正极不情愿地面对改革之路上最大的障碍：固若金汤的公务员体系。